четверг, 25 февраля 2010 г.

Псалом 3

Один из моих любимых.. текст завораживает. Подумать только, псалтири уже 3000 лет, а сколько смысла, актуальности! И почему-то довольно естественным читается псалтирь именно на церковно-славянском языке. Смысл текста понимаешь как-то на уровне подсознания чтоли. Псалом 3ий читается самый первый в шестопсалмии во время вечерней службы. Гасятся все свечи. Тишина, темнота, одинокий голос чтеца, горящие лампады, лики икон. Непередаваемые ощущения..

Господи, что ся умножиша стужающии ми? Мнози востают на мя, мнози глаголют души моей: несть спасения ему в Бозе его. Ты же, Господи, Заступник мой ecи, слава моя и возносяй главу мою. Гласом моим ко Господу воззвах, и услыша мя от горы святыя Своея. Аз уснух, и спах, востах, яко Господь заступит мя. Не убоюся от тем людей, окрест нападающих на мя. Воскресни, Господи, спаси мя, Боже мой, яко Ты поразил ecи вся враждующыя ми всуе: зубы грешников сокрушил ecи. Господне есть спасение, и на людех Твоих благословение Твое.

2 комментария:

  1. >И почему-то довольно естественным читается псалтирь именно на церковно-славянском языке.
    Мне как-то трудно читалось(
    >Смысл текста понимаешь как-то на уровне подсознания чтоли.
    Ну это правда...

    ОтветитьУдалить
  2. А мой самый любимый псалом №50...

    ОтветитьУдалить